 簡易英語會話 (1) |
|
A: |
Sir, where is your personnel office, please ? |
|
|
先生，能告訴我人事室在哪兒？ |
|
B: |
Yes, this way down the hall to your right. |
|
|
可以，這兒走到走廊盡頭右轉就是了。 |
| |
|
|
Sir, can you show me the way to your human resource office ? |
|
|
先生，能告訴我人事室在在哪兒？ |
|
|
Yes, just follow me, I'll show you. |
|
|
可以，跟我來，我帶你去。 |
|
|
|
Are you hiring, sir (madam) ? |
| |
|
您這兒缺人嗎？ |
| |
|
Not now, but you may check back later. |
| |
|
喔!現在不招人，但你可以過一
陣子來試試。 |
| |
|
well, what can you do? |
| |
|
喔!你能做什麼？ |
|
|
Yes, I can deal 21, roulette… |
|
|
是的，我可以發21點，輪盤等……. |
| |
|
A: |
Are you trained for dealing ? |
| |
|
你受過訓練嗎？ |
| |
B: |
Yes, I've been in the dealer school. |
| |
|
是的，我在發牌學校學過的。 |
| |
B: |
My school is A+ Institute of Gaming Las Vegas. |
| |
|
我的學校是拉斯維加斯職業發牌學院。 |
 |
|
A: |
How many game do you know ? |
|
|
你能發什麼牌局？ |
|
B: |
I am a multi-games dealer |
|
|
我能發多種牌局。 |
| |
|
A: |
May I have an audition ? |
|
|
我能試工嗎？ |
|
B: |
Yes, come back to see me at 2 o'clock. |
|
|
可以，2點鐘來找我試工。 |
| |
|
A: |
Am I OK, sir ? |
|
|
我考的還行嗎？ |
|
B: |
You're all right, except nervous |
|
|
你還不錯，只不過有點緊張。 |
| |
|
A: |
Which shift would you prefer ? |
|
|
你喜歡上哪個班？ |
|
B: |
I can work any shift, sir. |
|
|
我能上任何一種班。(我不介意任何一班) |
| |
|
A: |
OK, I'll call you in a few days |
|
|
好的，我幾天內會電話通知你。 |
|
B: |
Thank you for giving me the chance |
|
|
謝謝您給我這個機會。 |
| |
|
A: |
How's your English ? |
|
|
你的英語怎麼樣？ |
|
B: |
I'm not very good at English, but I can handle it. |
|
|
我的英語不太好，但我確能說一些。 |
|
|
|
|
